Artigo - Cordel na Educação

Para quem se interessa pela utilização do Cordel como recurso didático, disponibilizo aqui a ligação direta para um artigo que escrevi em 2010 sobre o tema:

O Cordel como mídia alternativa em programas de Saúde e Educação Ambiental

P.R.Barja

Cordéis Joseenses na Marcha das Vadias

 

 

   No dia 26/5/2012, ocorreu a Marcha das Vadias em São José dos Campos e em diversas outras cidades. Dias antes, mais um ato de preconceito tinha sido vivenciado em BH: um passageiro se recusava a viajar num avião com uma mulher no comando (incrível: e o cara vive num PAÍS com uma mulher no comando).
   O poema que fizemos para a abertura da Marcha das Vadias na Praça Afonso Pena fala sobre isso: "A Força da Mulher na Sociedade". Segue o vídeo desta primeira leitura, repetida na noite do mesmo sábado no Festival da Mantiqueira, em São Francisco Xavier:

 

   Com este poema, finalizamos o "Cordel da Cidadania", coleção de poemas-manifestos que deve sair da gráfica no início do próximo semestre.

   Saudações cordelísticas!

P.R.Barja

Cordel do Modernismo (abertura)

- trecho inicial do Cordel Joseense n.43 -

Como vai, meu caro amigo?

Bom leitor, prezado ouvinte,

pra você que está comigo

o negócio é o seguinte:

sem cair no passadismo,

vou falar do Modernismo

que vem do século vinte.

Quem achar este cordel,

se for um sujeito esperto,

para falar do caminho

pelo Modernismo aberto,

peça apoio pra Cultura,

faça show, peça e leitura,

conte a história como é certo.

(...)

P. R. Barja

Cordel novo a caminho...

Segue o esboço inicial para a capa de um novo Cordel Joseense cuja história, na verdade, começou a ser escrita há 90 anos... 

Saudações cordelísticas e até breve!

P.R.Barja

A força da mulher na sociedade

(uma contribuição dos Cordéis Joseenses para a Marcha das Vadias - S.J.dos Campos, 2012)

Ao ver que uma mulher comandaria
o voo em que iria viajar,
um homem no avião pôs-se a falar
que desse jeito não viajaria!
Nervoso, o cara fez tal baixaria
que foi vaiado e expulso do avião;
ficou assim, com a cara no chão
depois do gesto besta e impensado
- Há muito tempo já ficou provado
  que o preconceito nunca tem razão!

A nossa sociedade quer mudar:
já tem até mulher na Presidência!
Porém, ainda existe violência,
assédio e opressão – têm que acabar!
Pergunto agora e não vou me calar:
se ao homem não se nega a liberdade
pra ir e vir como tiver vontade,
por que mulher é sempre censurada?
- Há muito tempo já está demonstrada
  a força da mulher na sociedade!

Machismo, meu irmão, é coisa triste:
não cabe num país modernizado.
Por mais que as coisas tenham melhorado,
o fato é que o machismo ainda existe!
Pra todos nós, é bom que se conquiste
respeito por igual, pra ser feliz!
Salário equivalente: ator e atriz
vão juntos para o palco e dão o show
- Há muito tempo já se demonstrou
  a força da mulher nesse país!

P.R.Barja

(com orgulho da juventude joseense!)

para a "Marcha das Vadias"

de São José dos Campos,

sábado, 26/05/2012

Décimas para Zenilda

 

Às vezes sinto a paz ameaçada
ao escutar discursos e sermões;
mas sei, também, dar belos safanões
em quem critica muito e não faz nada...
Eu tenho a alma desassossegada,
por isso é que festejo a ALEGRIA
que sinto ao receber toda POESIA
que chega dessa amiga tão valente:
Zenilda é verso puro, minha gente,
e vale muito mais que academia!

Mantemos nossos braços sempre abertos
pra Lua, companheira de jornada
que junto às flores faz sua morada,
enchendo de alfazema até os desertos.
Aos invejosos, digo: fiquem certos
de que essa minha amiga, todo dia
conduz a VIDA assim, com maestria,
é doce e não a quero diferente:
Zenilda é verso puro, minha gente,
e vale muito mais que academia!

P.R.Barja

Cordel Joseense na Mantiqueira

Purgatório em Procissão - lançamento

No último dia 19 de maio, foi feita a leitura inaugural do Cordel Joseense "Purgatório em Procissão", na programação da Rádio Aguapé, organizada por Cesar Pope aos sábados de maio na Praça Afonso Pena, no centro de São José dos Campos.

Lançamento do Cordel Joseense n.41, na Praça Afonso Pena

Seguem as estrofes iniciais do cordel:

PURGATÓRIO EM PROCISSÃO

(Deus e o Diabo na terra dos homens)

Esse caso interessante

inda vai ficar notório:

é a história do que houve

quando o próprio Purgatório

ficou cheio - cheio mesmo! -

de gente vagando a esmo

por esse reino ilusório.

  

No dia em que o Purgatório

alcançou a lotação,

começou por todo lado

a mesma reclamação:

"Na Terra e aqui de novo,

quem se espreme é sempre o povo,

pela força da opressão!"

(...)

P. R. Barja

Cordel Joseense n.41 - Purgatório em Procissão

Já foi para a gráfica o Cordel Joseense n.41, com capa feita a partir de uma xilogravura do amigo e parceiro Dalmo Sérgio:

Depois de vários Cordéis Joseenses falando sobre Céu e Inferno, já estava mais que na hora de escrever sobre o Purgatório...

Não percam!

Cordel-rap do Teatro Invertido

São José dos Campos, 2012: aqui deveria haver um teatro

Parabéns ao prefeito

Nessa data INVERTIDA

Muita obra embargada

Muita verba indevida

Tá fazendo 4 anos

Tá fazendo aniversário

Que o teatro prometido

Foi nascendo ao contrário

A promessa do prefeito

É um furo milionário

Quanto ao Benedito Alves*,

O teatro no Banhado,

Fazem mais de 8 anos

Que o teatro tá fechado

E o Mané** que prometeu

“Ficha Suja” foi julgado

Tá na hora, tá na hora

De dizer uma verdade:

Tem que ter casa e cultura,

Inverter prioridade!

Chega de gastar dinheiro

Maquiando essa cidade!

 

* - Cine-Teatro Benedito Alves, com reabertura prometida para 2003 e fechado até hoje;

** - referência ao ex-prefeito Emanoel Fernandes

P. R. Barja

Cordel do Pinheirinho (texto integral)

(Obs.: o texto foi escrito logo após a invasão policial no bairro Pinheirinho, de São José dos Campos, que aguardava regularização. Reitero que não é de nosso interesse criticar organizações e/ou pessoas que "aprovem" ou "desaprovem" o texto em si. Apenas acredito na literatura, e no cordel em particular, como forma de expressão democrática e libertária. Com vocês, o texto:)

CORDEL  DO  PINHEIRINHO

Moro em São José dos Campos

- Campos de Concentração.

Para o rico, tem de tudo;

para o pobre, humilhação:

mesmo quem trabalha muito

é chamado de ladrão.

Muita gente lê notícia

que já chega censurada;

pela tela da TV

acaba sendo enganada

e a verdade, minha gente,

precisa ser relatada.

Vou falar do Pinheirinho

e dos fatos que conheço:

dessa gente tão sofrida

que perdeu seu endereço.

Para não ser leviano,

vou contar desde o começo.

A família de alemães

que era dona do terreno

e tinha um temperamento

reservado, até sereno,

foi todinha assassinada

deixando um mistério pleno:

Será mesmo que assassinos

vieram só pra roubar

o dinheiro que a família

poderia ali guardar,

ou visavam o terreno

para dele se apossar?

Como não havia herdeiros,

ficou tudo pro Estado,

mas, 12 anos depois,

um fato mal explicado:

Naji Nahas virou dono

do terreno abandonado.

Mas, por mais de 20 anos,

Nahas nada construiu

no terreno que a “Selecta”,

sua empresa, assumiu.

Também não pagou impostos

e sua empresa faliu!

Faliu porque Naji Nahas

emitiu cheques sem fundo

e na Bolsa de Valores

prejudicou meio mundo,

deixando assim no mercado

um rombo muito profundo.

O terreno Pinheirinho

seguia sem ter ninguém.

Só mesmo em 2004

chegou gente ali - mas quem?

Trabalhadores sem teto,

gente assim, que pouco tem.

Gente, porém, com vontade

de viver e trabalhar;

com desejo de uma casa

muito simples pra morar.

Só queriam ser felizes,

sem ninguém atrapalhar.

Temos que lembrar agora

nossa Constituição,

pois nenhuma propriedade

pode ficar sem função

social; caso contrário,

vem desapropriação.

Com o povo, enfim, a terra

tinha função social,

porém essa ocupação

ainda era ilegal:

o governo precisava

manifestar-se, afinal.

Passaram-se 8 anos

e a ocupação cresceu.

Prefeito? Governador?

Nenhum deles resolveu

e a “Justiça Estadual”

nessa hora apareceu.

Mandou devolver as terras

para o especulador

preso por formar quadrilha

e também sonegador;

Nahas era assim, mas teve

a juiza a seu favor!

Essa decisão estranha

aterrorizou o povo

mas a juiza dizia

que somente um “fato novo”

mudaria a decisão,

sendo de Colombo um ovo.

O Governo Federal

propôs então ao prefeito

desapropriar a terra,

pois seria esse o jeito

de evitar a violência,

fazendo tudo direito.

Mas o que não se esperava

aconteceu nessa hora,

pois o prefeito sumiu

- simplesmente foi-se embora -

e o que se viu em seguida

a gente lembra e já chora.

Em 22 de janeiro

de 2012, às 6,

a polícia militar

invadiu, vejam vocês,

as terras do Pinheirinho

e o massacre assim se fez.

Foram bombas, muitas bombas

e também gás de pimenta;

centenas de tiros dados

contra o povo – quem aguenta?

Repressão ao cidadão:

ação brutal e violenta.

Mais de 5000 pessoas:

multidão desabrigada.

Gente simples, cuja vida

foi vilmente destroçada.

Teve a casa destruída:

tinha pouco; não tem nada.

Abrigados em ginásios,

numa igreja, numa tenda,

agredidos e humilhados

numa ação cruel e horrenda.

Por mais que eu tente entender,

não conheço quem entenda.

O governador do Estado,

em meio à calamidade,

declarou, muito tranquilo,

pra toda sociedade:

“Dou aluguel social,

 mas preservo propriedade.”

O tal “dono do terreno”

e a juiza, sem demora,

mostraram-se satisfeitos,

estão rindo até agora

- mas, enquanto um ladrão ri,

  tem muita gente que chora.

Meu povo: será que a vida

vale menos que o dinheiro?

Um bandido milionário

vale mais que um povo inteiro?

E a justiça, onde se esconde?

Qual é o seu paradeiro?

P inheirinho ainda existe;

R esiste dentro de nós.

B ravamente, Pinheirinho

A ssimila dor atroz,

R asga o nosso coração,

J ustifica ocupação,

A limenta nossa voz.

Cordéis na Mantiqueira - pela democratização da literatura

No final de maio, os Cordéis Joseenses participam do Festival de Mantiqueira de Literatura, que ocorre anualmente em São Francisco Xavier. Teremos, na tarde do dia 26/5, bate-papo e lançamento dos folhetos "O Sujeito que Vendia..." e "Sonetos de Amor e Cuidados". Quanto ao "Cordel do Pinheirinho", também inscrito para lançamento no evento, sua inscrição foi recusada pela organização.

Certamente isto se deve ao fato de ser um cordel que assume uma posição claramente contrária à do Governo do Estado de SP na questão Pinheirinho. Aos que possam alegar que a obra foi recusada simplesmente por ter "qualquer" conotação política, gostaria de deixar registrado o uso de dois pesos e duas medidas. Isso porque, em 2011, foi feito no mesmo evento (e no mesmo espaço) o lançamento de um livro que ofendia a presidente Dilma de modo bastante vulgar. E isso foi permitido, claro, em nome da democracia. O interessante é que o tal livro de trovas não apresentava crítica política: apenas ofendia, mesmo!

O "Cordel do Pinheirinho" questiona o uso do aparato policial do Estado de SP contra os cidadãos - mas em nenhum momento ofende quem quer que seja. Por isso, faremos a leitura do cordel na praça de São Francisco Xavier ou onde seja possível. Não será um "ato oficial", naturalmente, pois temos que respeitar a organização do Festival, à qual nos submetemos ao inscrever as obras. Trata-se apenas de viabilizar a possilidade de que o público tenha contato com a obra em si - e possa fazer seu próprio julgamento, livremente.

Festival Alternativo - SJC, 2012

   O fim de semana de 21 e 22 de abril de 2012 foi realmente de Descobrimento... foi maravilhoso participar do I Festival Alternativo do Vale Encantado! Seguem alguns registros da participação dos Cordéis Joseenses no evento:

Começando com adivinhas para crianças: DE QUE BICHO ESTOU FALANDO?

Depois, O DIABO CASAMENTEIRO...

Papeando sobre os cordéis com a moçada

Sempre é legal trocar ideias com gente boa

Domingo de manhã, a formação improvisada do trio com Marcelo e Arthur,
para apresentar o Cordel Joseense...

... O SUJEITO QUE VENDIA ATÉ BOSTA ENGARRAFADA!

Muito bom passar o fim de semana nesse astral - valeu, pessoal! Até a próxima!

Pra ver o álbum completo no Facebook:

I Festival Alternativo do Vale Encantado - SJC, 2012

Escolhidos pela moçada

Dia de muito trabalho e muita felicidade... uma experiência muito boa: hoje participei da Feira de Literatura do colégio Monteiro Lobato, onde fui fazer uma apresentação sobre cordéis para 3 turmas de alunos e, na hora de escolher os cordéis para apresentação, os próprios alunos fizeram a seguinte escolha:

e aí veio a surpresa que me deixou muito orgulhoso dessa moçada:

A terceira turma escolheu um cordel sobre o Pinheirinho! Fiz a leitura diante dos alunos e professores, em parceria com uma aluna que conheci na hora, a Beatriz. O mais legal foi isso: partiu da própria moçada o interesse em ouvir sobre o tema. Por isso é que eu digo: ninguém deve menosprezar a juventude... valeu, pessoal!

Cordel como trabalho escolar

Prezados, trago aqui minha modesta contribuição a uma discussão importante iniciada pelo grande Marcos Mairton no blog "Mundo Cordel", que vale uma visita - aliás, muitas.

   Trata-se da questão "Cordel como trabalho escolar" - e, associada a esta, a ideia de realizar oficinas de cordel.

   Acho que oficina de cordel é sempre válida, no que se refere à motivação para conhecer mais essa arte. Permite despertar o interesse por este tipo de literatura, para que se leia e pesquise cada vez mais o cordel. "Formar bons cordelistas" é algo que nem a melhor oficina deve ter a pretensão de fazer, pois seria o análogo de dizer que uma escolinha de futebol forma bons jogadores, o que depende muito mais do material humano que da própria oficina ou escola.
   Dito isso, vamos à escola propriamente dita: acho que o aspecto lúdico é mesmo essencial no cordel para crianças; pressionar ou "forçar" crianças para que criem cordel é algo complicado, pois tudo que vira obrigação perde o charme para a criança (e para a maioria dos adultos também).
   Penso que o professor deve ter sensibilidade para deixar fluir o caráter lúdico da iniciativa. A criança tem que sentir vontade de ler, curtir cordel e, se for o caso, fazer o seu. Nesse sentido, quero deixar registrado que já vi professoras fazendo muito bem esse trabalho de incentivo ao mergulho lúdico no universo do cordel - o que é particularmente importante por aqui, no Sudeste, onde muita gente está ainda descobrindo este tipo de literatura.

"Visita de Patativa..." - Primeira leitura

  A primeira leitura pública do cordel "Visita de Patativa ao Povo do Pinheirinho" ocorreu no sábado, dia 24/03/2012, no Parque Vicentina Aranha, a convite da querida amiga Zenilda Lua, no sarau em parceria dela com Zé Ernesto (que adorei conhecer).
  Nossa amiga Idiane Dias registrou o momento, que compartilho aqui no blog:

P.S.: a segunda leitura pública foi feita no Parque Santos Dumont, na tarde de 25/03.

Visita de Patativa... (3)

(Cordel Joseense n.40)

(...)

Vagando sem tê um teto

numa selva de concreto

o povo busca um caminho;

foi isso que aconteceu

e foi assim que nasceu,

em São José, Pinheirinho.

A gente nunca foi rico:

nossa riqueza, eu exprico,

era outra, diferente;

riqueza de todos nóis

era o trabaio, era a voz

e o amô da nossa gente.

(...)

 
 

* LANÇAMENTO: Dia 25/março (domingo), às 15h,

no quiosque maior do Parque Santos Dumont, em São José dos Campos (SP)

Visita de Patativa... (2)

(Cordel Joseense n.40)

Mas não vô fazê discurso:

vô com meu pouco recurso

contá uma triste história;

o podê da otoridade

derruba casa à vontade

mas não derruba a memória.

(...)

Visita de Patativa... (1)

(Cordel Joseense n.40)

Eu mal sei fazê cordel;

mesmo assim desci do céu

pra fazê denúncia viva;

desde que nasci eu luto,

sô um poeta matuto

e meu nome é Patativa.

Vim trazê minha amizade,

prestá solidariedade

a uma gente tão sofrida

que hoje vive na saudade

e passa dificuldade

como eu já passei na vida.

(...)

Para nunca esquecer

     Já foi para a gráfica o Cordel Joseense n.40, que conta a visita de Patativa do Assaré ao povo do bairro do Pinheirinho. Para quem não sabe, o Pinheirinho era um terreno de São José dos Campos que estava abandonado há mais de 20 anos quando começou a ser ocupado por famílias carentes, em 2004. O bairro chegou a ter mais de 1600 famílias cadastradas e, de acordo com entrevista do prefeito Eduardo Cury em agosto/2011, caminhava para a regularização, quando sofreu uma invasão policial na madrugada do domingo, 22 de janeiro de 2012.

     Nesta data, numa operação arbitrária comandada pelo governador Alckmin (chefe da PM), com apoio do prefeito Cury (que ofereceu o apoio da Guarda Civil Municipal), cerca de 2000 policiais militares expulsaram toda a população do bairro. A PM utilizou gás lacrimogêneo, spray de pimenta e balas de borracha ad libitum. A Guarda Civil Municipal, armas de fogo. Foram atingidas crianças, jovens, adultos e idosos, além de centenas de animais de estimação. Nos dias seguintes, todas as casas do bairro foram destruídas.

     A alegação para tudo isso: o terreno seria propriedade do sr. Naji Nahas - megaespeculador condenado na justiça por diversos crimes, com prisão decretada em 2007.

     Acreditamos que essa história deva ser contada, sempre - pois só assim poderemos garantir que nunca venha a se repetir.

     Nos próximos dias, algumas estrofes do Cordel Joseense n.40 serão publicadas aqui e no Facebook; a partir do final de março, com sua publicação, o folheto Visita de Patativa ao Povo do Pinheirinho torna-se mais uma iniciativa* para lembrar uma triste história que não pode ser esquecida.

* ao lado do Cordel do Pinheirinho (n.39)

Sextilha de aniversário

Ao Danilo Cavalcante

pelo seu aniversário

eu queria dar presente

mas estou "sem numerário"

então mando os parabéns

no meu verso libertário

 - Felicidades, Danilo! Saudações cordelísticas,

 P.R.Barja

Cordel Joseense n.40 (em construção)

Já está pronta a capa daquele que provavelmente será o Cordel Joseense n.40. Mais uma vez, o autor da (bela) xilogravura é Aron dos Santos:

O texto, ainda em preparação, retoma e reforça a questão do Pinheirinho. Será minha primeira experiência com a "poesia matuta" levada ao seu máximo pelo grande Patativa, aqui homenageado.

Saudações cordelísticas e até breve (espero),

Paulo Barja

Novidades à vista!

Quatro Cordéis Joseenses acabam de sair da gráfica lá em SP. São eles:

- A Lenda do Galo

- Olho Vivo!

- Adivinhas Variadas

   e

- Um Passeio Especial

Destes, a Lenda do Galo tem mais uma belíssima capa do Aron, e dois (Adivinhas Variadas e Um Passeio Especial) tem capas da querida Bebel.

Agora é só ir lá pra SP buscar...